733=BMW Connected
703=Requer o acesso de contacto. Ative as permissões de contacto no seu smartphone, na aplicação BMW Connected, ou nas definições do telefone.
641=Redigir e-mail
693=Falha ao enviar o e-mail
634=Lista de mensagens
649=A enviar e-mail...
712=Enviar
685=E-mail enviado
655=E-mail
677=Nenhuma viagem encontrada.
729=Atualizar BMW Connected
753=Adicionar contacto
762=A partilha terminará quando chegar ao seu destino ou depois de 24 horas.
721=Hora e localização da chegada
736=Partilhar Live Trip
734=Live Trip (ativo)
637=Para permitir a partilha Live Trip, tem de configurar a permissão dos Serviços de localização no seu telemóvel para "Sempre" para o BMW Connected.
719=Partilhado com
631=Partilhado por telemóvel
713=Partilhado por telemóvel e
724=Partilhado com
742= OK
629=Um utilizador BMW Connected
751= Enviada por Twilio
638=%0 chegará a %1 perto das %2
694=%0 chegará a %1
673=Mensagens
648=Contactos
691=A viagem terminou, por favor escolha um novo destino.
661=Próxima viagem
725=Destinos
654=E-mail enviado por Mailjet
758=Navegar
771=Notificar outros
633=Notificar através do Twilio
665=Smart Home
639=%0, chegou ao seu destino.
769="";
695=Bem-vindo %0 à sua Connected App pessoal!
686="";
747=BMW Connected
773=Ligar a participante
767=Cancelar
708=Destinos
748=Frequente
774=Combustível
772=Ir para %0
653=Atividade
666=Estacionamento
662=Estacionamento no destino
669=Recente
635=A enviar para navegação...
704=Enviar mensagem
737=Partilhar a hora de chegada
732=Iniciar a orientação
743=Perto
717=Destinos
642=Olá %0
710=através de %0
722=Falha ao "Iniciar orientação" para percurso com várias paragens. Escolha apenas uma paragem:
696=BMW Connected
766="Iniciar orientação" para percurso com várias paragens não está disponível neste veículo. Escolha apenas uma paragem:
667=Atividade
697=Encontrar posto de combustível
707=postos de combustível
674=Procurar nas proximidades
718=Estacionamento no destino
636=A autonomia de combustível atual não é suficiente para esta viagem.
689=A autonomia de combustível atual poderá não ser suficiente para esta viagem.
770=Participantes
765=A recarregar dados...
681=Informações de trânsito
726=km
757=mi
749=A sua viagem:
740=%d hr %d min
630=%d hr
777=km/h
656=min
699=%d min
763=mph
778=A navegação para o seu destino já está disponível no seu telemóvel.
650=Condições meteorológicas no destino
640=°C
741=°F
658=Impossível alterar o estado do dispositivo. %0 está offline.
738=%0
644=Por favor, verifique a sua ligação à internet e tente novamente.
645=Erro. Falha no pedido para obter dispositivos.
676=A carregar dispositivos...
727=Não há dispositivos mapeados para %0.
752=Não há dispositivos mapeados na sua localização.
680=Falha ao desligar %0.
659=Falha ao desligar %0.
739=Controlar dispositivos SmartThings
709=Smart Home
761=A carregar...
698=Mudar de localização
711=Este veículo sem uma subscrição BMW Connected+ não suporta a funcionalidade de casa inteligente.
672=Por favor, ligue a sua conta SmartThings através do separador Hub na aplicação BMW Connected.
675="";
690=Siga a viagem em direto:
728=Estou a caminho.
744=%0 está a caminho.
776=DESTINOS
705=Nenhuma viagem disponível. As viagens podem ser importadas a partir da agenda do seu telemóvel ou criadas manualmente.
754=Destinos
684=VIAGENS
745=A carregar dados...
687=Falha ao enviar mensagem
775=A enviar mensagem...
678=Mensagem enviada.
651=Tente novamente
688=Bloqueada pelo destinatário
735=A partilha da sua viagem ativa com o contacto que escolheu foi bem-sucedida.
723=Não foram encontrados resultados. Pode ser necessário ativar as permissões de localização no seu smartphone.
714=Nenhum resultado encontrado