733=BMW Connected
703=Richiede l'accesso ai contatti. Abilita le autorizzazioni di accesso ai contatti sul tuo smartphone nell'app BMW Connected nelle impostazioni del telefono.
641=Scrivi e-mail
693=Invio e-mail non riuscito
634=Elenco messaggi
649=Invio e-mail in corso...
712=Invia
685=E-mail inviata
655=E-mail
677=Nessun viaggio trovato.
729=Aggiorna BMW Connected
753=Aggiungi contatto
762=Interrompi condivisione
721=Ora di arrivo e luogo
736=Condividi Live Trip
734=Live Trip (attivo)
637=Per la condivisione di Live Trip devi impostare i servizi di localizzazione sul telefono su "Sempre" per BMW Connected.
719=Condiviso con
631=Condiviso tramite cellulare
713=Condiviso tramite cellulare e
724=Condiviso con
742= OK
629=Un utente BMW Connected
751= Inviato da Twilio
638=%0 arriverà alle %1 nei pressi di %2
694=%0 arriverà alle %1
673=Messaggi brevi
648=Contatti
691=Fine del viaggio, selezionare una nuova destinazione.
661=Prossimo viaggio
725=Destinazioni
654=Invia e-mail con Mailjet
758=Naviga
771=Notifica altri
633=Notifica tramite Twilio
665=Smart Home
639=%0, hai raggiunto la tua destinazione.
769="";
695=%0, benvenuto/a nella tua app personale Connected!
686="";
747=BMW Connected
773=Chiama partecipante
767=Annulla
708=Destinazioni
748=Frequente
774=Carburante
772=Vai a %0
653=Attività
666=Parcheggi
662=Parcheggio destinazione
669=Recenti
635=Invio al navigatore...
704=Invia messaggio
737=Condividi ora di arrivo
732=Avvia autopilota
743=Vicino
717=Destinazioni
642=Ciao %0
710=via %0
722=Errore nell'avvio dell'autopilota in modalità multi-destinazione. Seleziona un’unica destinazione.
696=BMW Connected
766=L'avvio dell'autopilota in modalità multi-destinazione non è disponibile per questa vettura. Seleziona un’unica destinazione.
667=Attività
697=Trova stazione di servizio
707=stazioni di servizio
674=Cerca nelle vicinanze
718=Parcheggio destinazione
636=L'attuale autonomia del carburante non è sufficiente per questo viaggio.
689=L'attuale autonomia di carburante potrebbe non essere sufficiente per questo viaggio.
770=Partecipanti
765=Ricarica dati in corso...
681=Infotraffico
726=km
757=mi
749=Il tuo viaggio:
740=%d h %d min
630=%d h
777=km/h
656=min
699=%d min
763=mph
778=La navigazione verso la destinazione è ora disponibile sul tuo cellulare.
650=Condizioni meteo a destinazione
640=°C
741=°F
658=Non è possibile modificare lo stato del dispositivo. %0 non è connesso.
738=%0
644=Verifica lo stato della connessione a Internet e riprova.
645=Errore. Impossibile effettuare la richiesta di recupero dei dispositivi.
676=Caricamento dispositivi in corso...
727=Nessun dispositivo mappato su %0.
752=Nessun dispositivo mappato nella tua posizione.
680=Impossibile spegnere %0.
659=Impossibile accendere %0.
739=Controlla dispositivi SmartThings
709=Smart Home
761=Caricamento in corso...
698=Cambia posizione
711=Il veicolo selezionato non è associato a un abbonamento BMW Connected+ e non supporta la funzione Smart Home.
672=Collega l'account SmartThings tramite la scheda Hub nell'app BMW Connected.
675="";
690=Segui il viaggio in diretta:
728=Sono in viaggio.
744=%0 sta arrivando.
776=DESTINAZIONI
705=Nessun viaggio disponibile. Puoi importare i viaggi dal calendario del telefono o crearli manualmente.
754=Destinazioni
684=VIAGGI
745=Caricamento dati in corso...
687=Invio messaggio non riuscito
775=Invio del messaggio...
678=Messaggio inviato.
651=Riprova
688=Bloccato dal destinatario
735=Il viaggio attivo è stato condiviso con il contatto selezionato.
723=Nessun risultato trovato. È necessario consentire l'accesso alla posizione dallo smartphone.
714=Nessun risultato trovato