733=BMW Connected
703=Névjegy hozzáférést igényel. Engedélyezze a névjegy engedélyeket okostelefonján a BMW Connected alkalmazásban vagy a telefon beállításokban.
641=E-mail megfogalmazása
693=E-mail elküldése sikertelen
634=Üzenet lista
649=E-mail küldése...
712=Küldés
685=E-mail elküldve
655=E-mail
677=Nem található utazás.
729=BMW Connected frissítése
753=Névjegy hozzáadása
762=Megosztás leállítása
721=Érkezés ideje és helye
736=Live Trip megosztása
734=Live Trip (aktív)
637=A Live Trip megosztáshoz 'Mindig' helyzetbe kell beállítania a Helymeghatározási szolgáltatást a BMW Connected-hez telefonján.
719=Megosztva:
631=Megosztva mobiltelefonon
713=Megosztva mobiltelefonon és
724=Megosztva:
742= OK
629=BMW Connected-felhasználó
751= Elküldve Twilio-val
638=%0 ekkor fog megérkezni: %1 kb. %2
694=%0 ekkor fog megérkezni: %1
673=Üzenetküldés
648=Névjegyek
691=Az utazás véget ért, kérjük, válasszon új úti célt.
661=Következő utazás
725=Úti célok
654=E-mail Mailjet-en keresztül
758=Navigálás
771=Mások értesítése
633=Értesítés Twilio-n keresztül
665=Smart Home
639=%0, Ön elérkezett úti céljához.
769=
695=Üdvözöljük, %0, a személyes Connected alkalmazásában!
686=
747=BMW Connected
773=Hívás résztvevő
767=Mégse
708=Úti célok
748=Gyakori
774=Üzemanyag
772=Menjen ide: %0
653=Tevékenység
666=Parkolás
662=Parkolás az úti célnál
669=Legutóbbi
635=Küldés navigációhoz...
704=Üzenet küldése
737=Érkezési idő megosztása
732=Kalauzolás elindítása
743=Közelben
717=Úti célok
642=Üdv, %0
710=%0-n keresztül
722="Kalauzolás elindítása" többszöri megálláshoz nem sikerült. Válasszon egyszeri megállót:
696=BMW Connected
766="Kalauzolás elindítása" többszöri megálláshoz nem elérhető ennél a gépjárműnél. Válasszon egyszeri megállót:
667=Tevékenység
697=Benzinkút keresése
707=benzinkutak
674=Keressen a közelben
718=Parkolás az úti célnál
636=A jelenlegi üzemanyag mennyiség nem elegendő erre az útra.
689=A jelenlegi üzemanyag mennyiség lehet, hogy nem elegendő erre az útra.
770=Résztvevők
765=Adatok újra betöltése...
681=Közlekedési információ
726=km
757=mi
749=Az Ön utazása:
740=%d óra %d perc
630=%d óra
777=km/h
656=perc
699=%d perc
763=mph
778=Navigáció az Ön úti céljához most már elérhető a mobiltelefonján.
650=Időjárás az úti célnál
640=°C
741=°F
658=Nem lehet megváltoztatni az eszköz állapotát. %0 offline módban van.
738=%0
644=Kérjük, ellenőrizze internetkapcsolatát, és próbálkozzon újra.
645=Hiba. Eszközkérelem fogadása nem sikerült.
676=Eszközök betöltése...
727=Nincs eszköz térképezve következőhöz: %0.
752=Nincs eszköz térképezve a tartózkodási helyéhez.
680=Nem sikerült kikapcsolni: %0.
659=Nem sikerült bekapcsolni: %0.
739=SmartThings eszközök szabályozása
709=Smart Home
761=Betöltés...
698=Hely megváltoztatása
711=Ez a gépjármű BMW Connected+ előfizetés nélkül nem támogatja a Smart Home funkciót.
672=Kérjük, csatlakoztassa SmartThings-fiókját az Elosztó fülön keresztül BMW Connected alkalmazásában.
675=
690=Kövesse élőben az utat:
728=Úton vagyok.
744=%0 is úton van.
776=ÚTI CÉLOK
705=Nincs elérhető utazás. Az utazások a telefonja naptárából importálhatók, vagy létrehozhatók manuálisan.
754=Úti célok:
684=UTAZÁSOK
745=Adatok betöltése...
687=Üzenetküldés nem sikerült
775=Üzenet elküldése...
678=Üzenet elküldve.
651=Kérjük, próbálkozzon újra.
688=Fogadó által letiltva
735=Aktív utazása sikeresen megosztásra került a kiválasztott névjegyével.
714=Nincs találat