100000=Français
1=MENU SPÉCIAL
2=Chauffage de vitres
3=Communication
4=Sirène
5=Emergency lights and siren
6=Feux d'identification
7=Verrouillage sélectif des portes
8=Ajustes / Informations système
9=Retour au menu principal
10=Chauffage de vitres
11=Chauffage de vitres
12=Communication
13=Interphone
14=Enoncés
15=Radio
16=Radio élargie
17=TETRA Radio
18=Interphone
19=Interphone
20=Message vocal
21=Message de commande
22=Volume intérieur
23=Enoncés
24=Commutation messages sur HP ext.
25=Enoncés avec le micro
26=Volume extérieur
27=Radio
209=Radio ON
28=Radios OFF
29=Volume radio 1
30=Volume radio 2
31=Radio élargie
32=Sirène
33=Feux d'identification
34=Séquence sonore
35=Signaleur
36=Feux d'identification
37=Allumer feux d'identification
38=Allumer flash avant
39=Allumer flash arrière
40=Allumer flash de rétroviseur
41=Allumer feux avant intermittente
42=Allumer flash latéral
43=Allumer projecteur flash
44=Allumer clignotantes
45=Allumer projecteur de travail
210=Eteindre feux d'identification
211=Eteindre flash avant
212=Eteindre flash arrière
213=Eteindre flash de rétroviseur
214=Eteindre feux avant intermittente
215=Eteindre flash latéral
216=Eteindre projecteur flash
217=Eteindre clignotantes
218=Eteindre projecteur de travail
365=Feux d'identification
366=Flash avant
367=Flash arrière
368=Flash de rétroviseur
369=Feux avant intermittente
370=Flash latéral
371=Projecteur flash
372=Clignotantes
373=Projecteur de travail
46=Séquence sonore
47=Mode attente
48=Mode continu
49=Yelp
50=Wail
51=Hi-Lo
52=Ville
53=Pays
54=Signaleur
348=Switch off signal display
55=Signal POLICE STOP
56=Signal FOLLOW ME
57=Signal ACCIDENT
58=Signal CONGESTION
59=Signal SLIPPERY SURFACE
60=Signal CONVOY AHEAD
61=Signal WIDE LOAD
62=Signal GHOST DRIVER
63=Signal EVENT
64=Signal BLOCKADE
65=Signal POLICE CONTROL
66=Signal EXIT
67=Signal DANGER
68=Signal DO NOT OVERTAKE
69=Signal DOCTOR
70=Signal < < Arrow left < <
71=Signal > > Arrow right > >
72=Signal EMERGENCY-DOCTOR
73=Signal FIRE BRIGADE
74=POLICE STOP
75=FOLLOW ME
76=ACCIDENT
77=CONGESTION
78=SLIPPERY SURFACE
79=CONVOY
80=WIDE LOAD
81=GHOST DRIVER
82=EVENT
83=BLOCKADE
84=POLICE CONTROL
85=EXIT
86=DANGER
87=DO NOT OVERTAKE
88=DOCTOR
89=< < Arrow left < <
90=> > Arrow right > >
91=EMERGENCY-DOCTOR
92=FIRE BRIGADE
93=Emergency lights and siren
94=Switch on tone sequence
95=Switch on tone sequence standby
96=Switch on warning lights
97=Switch tone sequence to CITY
98=Switch on long range flash unit
99=Switch on side flasher
100=Switch on front flasher
101=Switch on rear flasher
102=Switch on rear running light
103=Switch on left alley light
104=Switch on front signal display
105=Switch on rear signal display
106=Select signal display
107=Switch to night mode
108=Switch off all signals
109=Horn
110=Switch on intermittent front light
111=Switch on flashing lights
112=Switch on spotlight
113=Switch on right alley light
224=Switch off tone sequence
225=Switch off tone sequence standby
226=Switch off warning lights
227=Switch tone sequence to COUNTRY
228=Switch off long range flash unit
229=Switch off side flasher
230=Switch off front flasher
231=Switch off rear flasher
232=Switch off rear running light
233=Switch off left alley light
234=Switch off front signal display
235=Switch off rear signal display
236=Switch to day mode
237=Switch off intermittent front light
238=Switch off turn indicators
239=Switch off spotlight
240=Switch off right alley light
349=Tone sequence
350=Tone sequence standby
351=Warning lights
352=Tone sequence CITY
381=Tone sequence COUNTRY
353=Long range flash unit
354=Side flasher
355=Front flasher
356=Rear flasher
357=Rear running light
358=Left alley light
359=Front signal display
360=Rear signal display
361=Intermittent front light
362=Turn indicators
363=Spotlight
364=Right alley light
432=Infrared flasher
433=Additional options
434=Announcements
439=Signalbar language
440=Stop flasher
441=Stop signal
114=Light signal bar
115=Off
116=Left shift
117=Right shift
118=Left shift + double blinking
119=Right shift + double blinking
120=Left shift fixed
121=Right shift fixed
122=Left shift fixed + double blinking
123=Right shift fixed + double blinking
124=Centre > outward 
125=Centre > outward + double blinking
126=Centre > outward fixed
127=Centre > outward fixed + double blinking
128=Blinking
129=Double blinking
130=Alternating blinking
131=Verrouillage sélectif des portes
132=Verrouiller toutes les portes
133=Verrouiller la porte avant gauche
134=Verrouiller la porte avant droite
135=Verrouiller la porte arrière gauche
136=Verrouiller la porte arrière droite
219=Déverrouiller toutes les portes
220=Déverrouiller porte avant gauche
221=Déverrouiller porte avant droite
222=Déverrouiller porte arrière gauche
223=Déverrouiller porte arrière droite
376=toutes les portes
377=porte avant gauche
378=porte avant droite
379=porte arrière gauche
380=porte arrière droite
137=Réglages / Informations système
138=Tonalité de l'alarme
139=Mode atelier
140=Informations système
141=Langue
142=Informations de changement de pneus
143=Tonalité de l'alarme
144=Tonalité 1
145=Tonalité 2
146=Tonalité 3
147=Mode atelier
148=Tous
149=Extincteur
150=Système d'air
151=Sortie de secours
152=Signaux sonores avec vol. réduit
153=Informations système
154=Sortie de secours
155=Extincteur
156=Système d'air
157=Barres de toit
158=Sortie de secours
159=Sortie de secours OK
160=Sortie de secours défectueuse
161=Extincteur
162=Extincteur OK
163=Extincteur défectueux
164=Nombre de mois avant le remplacement des extincteurs
165=Système d'air
166=Système de aire OK
167=Système de aire défectueux
168=Roof-bar failure
169=Roof bar OK
170=Roof bar not responding
171=Tone sequence/LF defective
172=Main blue light defective
173=Long range flash unit defective
174=Yellow flashing lights defective
175=Stop display defective
176=Stop display defective
177=Spotlight defective
178=Left alley light defective
179=Right alley light defective
180=Light signal bar defective
181=Front flasher defective
182=Rear flasher defective
183=Mirror flasher defective
184=Side flasher defective
185=External device defective
186=Red stop light defective
187=Roof bar failure
188=Langue M. spécial
189=Deutsch
190=English
191=Français
192=Italiano
193=Español
194=Português
195=Русский
196=Changement de pneus
197=Extincteur
198=Déclencher
199=Annuler
200=Système d'air
201=Déclencher
202=Annuler
203=OK
204=Speller
205=Maintenance
206=Attention!.
207=Périodicité de maintenance protection accrue.
208=Veuillez vous adresser à votre Service BMW. 
374=Connection Timeout
375=connection to SEC1 lost
382=Signalgeber
383=STOP POLIZEI
384=BITTE FOLGEN
385=UNFALL
386=STAU
387=GLAETTE
388=ACHTUNG KOLONNE
389=SCHWERTRANSPORT
390=FALSCHFAHRER
391=VERANSTALTUNG
392=SPERRE
393=POLIZEI KONTROLLE
394=AUSLEITUNG
395=GEFAHR
396=NICHT ÜBERHOLEN
397=ARZT
398=<-- <-- <--
399=--> --> -->
400=NEBEL
401=OEL
402=EIS
403=UEBERBREITE
404=LANGSAM
405=AMBULANZ
442=GESCHWINDIGKEIT BEACHTEN
443=GESCHWINDIGKEIT VERRINGERN
444=CONVOI
445=LICHT EINSCHALTEN
446=STRASSE GESPERRT
447=ABSTAND BEACHTEN
454=ARZT GESUCHT
456=GASSE
457=RETTUNGSGASSE
406=Signaleur
407=STOP POLICE
408=SUIVRE SVP
409=BOUCHON
410=ACCIDENT
411=BROUIL
412=HUILE
413=VERGLACE
414=MEDECIN SVP
455=CONVOI
415=CONVOI SPECIAL
416=RALENT
417=AMBULANCE
418=DANGER
448=RESPECTEZ VITESSE
449=RALENTIR
450=POLICE CONTROLE
451=ENCLENCHEZ PHARES
452=ROUTE FERMEE
453=RESPECTEZ DISTANCE
419=Segnalatore
420=ALT POLIZIA
421=SEGUIRE
422=COLONNA
423=INCIDENTE
424=NEBBIA
425=OLIO
426=GELO
427=DOTTORE
428=Signaleur langue
429=Suisse allemand
430=Suisse français
431=Suisse italien
435=Additional options
436=Warning light front-side active
437=Warning light rear-side active
438=Plug-on beacon
100001=
241=Volume
242=Group
243=FMS
244=Select group …
245=Stop signals
246=Switch on stop light
247=Switch off stop light
248=Switch on stop signal
249=Switch off stop signal
100002=
300=Schema fusibles
301=Étiquette fusibles
302=Affichage de l'accélération
303=Ecran d'affichage de sécurité
304=Clignotants du couvercle de coffre
305=Lève-vitre passager
306=Lève-vitre arrière côté passager
307=Lève-vitre conducteur
308=Lève-vitre arrière côté conducteur
309=Extincteur
310=Flash arrière
311=Flash avant
312=Radio
313=Radio spéciale
314=Pare-brise chauffable
315=Vitre latérale chauffable
316=Lumière d'identification du toit
317=Liseuse
318=Système d'air
319=Démarrage du moteur à distance spécial
320=Sortie de secours
321=Détecteur gaz irritant
322=Tableau de commande de sécurité
323=Flash de rétroviseur
324=Flash latéral
325=Prise électrique du coffre
326=Luggage-compartment socket 2
327=Sirène
328=Séquence sonore
329=Alarme agression
330=Mémoire des données accidents
331=Support d'armes
332=Rangement pour armes
333=Interphone
334=Verrouillage centralisé de sécurité
335=Boîte à gants
336=Coffre
337=Deuxième batterie
338=Batterie de bord
339=Gauche
340=Droit
341=Route data recording
342=Roof bar
343=Run lock system
344=Rear compartment socket
345=Mobile phone Dabendorf
346=Au-dessus
347=Au-dessous
